Josélius Joseph, pintor haitiano
EL ÁRBOL DE BOUKMAN
proclamamos la unidad del sufrimiento
y de la rebelión...
-Jacques Roumain-
proclamamos la unidad del sufrimiento
y de la rebelión...
-Jacques Roumain-
A estos niños y niñas de Toussaint
que el mundo los desprecia
por sus color de piel
y por sus rostros gruesos.
...el espíritu de Boukman
debe mostrarle
el sendero de vuelta al viejo árbol
protector de los secretos
a sacrificar en su tronco
una paloma blanca
y un borrego negro
para que la raíz mayor:
madre del profeta
despierte la doblegada ira
del mar, el agua y el viento.
para levantar la vieja dignidad
que el sol sea testigo
como en los viejos tiempos
cuando las cadenas rotas
se transformaron en estrellas
guías de nuestra América.
A éstos, los herederos de Toussaint,
que el mundo los castiga
por el color de su piel
y por sus labios gruesos.
Daniel Montoly//2010
que el mundo los desprecia
por sus color de piel
y por sus rostros gruesos.
...el espíritu de Boukman
debe mostrarle
el sendero de vuelta al viejo árbol
protector de los secretos
a sacrificar en su tronco
una paloma blanca
y un borrego negro
para que la raíz mayor:
madre del profeta
despierte la doblegada ira
del mar, el agua y el viento.
para levantar la vieja dignidad
que el sol sea testigo
como en los viejos tiempos
cuando las cadenas rotas
se transformaron en estrellas
guías de nuestra América.
A éstos, los herederos de Toussaint,
que el mundo los castiga
por el color de su piel
y por sus labios gruesos.
Daniel Montoly//2010
2 comentarios:
Mi querido Daniel, un magnmífico, doloroso y real poema, que nos retrata historia y nos retrata humanidad. ¿De qué color y qué labios tiene el alma?
Un poema que tiene imágenes realmente poderosas. imágenes que resumen la idea-fuerza del poema y que resultan, por ello, todo un hallazgo. Gracias por este regalo; se siente uno menos solo y eso es mucho. Con mi abrazo siempre. Long-Ohni
Por eso mi querida Long anda por aqui Daniel, con este poema magistral. La tragedia tan bien escrita.. besos Julia
Publicar un comentario